Sehr geehrte Gäste des Liszt Festivals Raiding,
herzlich willkommen in der neuen Konzertsaison 2023! Neben den etablierten Liszt Festival-Zyklen im Juni und Oktober, dem Barock-Jazz Festival im März und den Family Concerts im Dezember dürfen wir Ihnen auch das neue Brass Festival im Mai präsentieren.
Auf Ihren geschätzten Besuch im Lisztzentrum Raiding freuen sich,
Ihre Intendanten
Eduard & Johannes Kutrowatz
PROGRAMM 2023
„To form the artist one has to surpass oneself.“
- Franz Liszt
Dear honoured guests of Liszt Festival Raiding,
we warmly welcome you to the 2023 concert season! Alongside the established Liszt Festival cycles in June and October, the Barock Jazz Festival in March and the Family Concerts in December, we are very pleased to introduce you to our brand new Brass Festival in May.
We are looking forward to welcome you at Lisztzentrum Raiding.
Your intendants
Johannes and Eduard Kutrowatz
„Ahhoz, hogy az ember művésszé váljon, elsősorban felnőtté kell válnia.“
- Liszt Ferenc
Kedves Vendégeink,
szeretettel üdvözöljük Önöket a 2023-as évadban! A hagyományos júniusi és októberi hangversenyek, a márciusi Barokk Jazz Fesztivál és a decemberi Adventi Fesztivál családi koncertjei mellett idén májusban az új Rézfúvós Fesztiválra is meghívjuk Önöket.
Örömmel várjuk a doborjáni Liszt Fesztivál koncertjein!
Az intendánsok
Johannes és Eduard Kutrowatz
„Za obrazovanje umjetnika je pred svim potribno da človik raste izvan sebe.”
- Franz Liszt
Dragi gosti Liszt festivala u Rajnofu,
dobro došli u koncertnoj sezoni 2023.! Uz etablirane cikluse Liszt festivala u juniju i oktobru, barokni-jazz festival u marcu i obiteljske koncerte u decembru, Vam smimo prezentirati i novi brass festival u maju.
Vašemu cijenjenomu pohodu u Liszt centru u Rajnofu se veselu
Vaši intendanti
Johannes i Eduard Kutrowatz
„Uso sikadipe le kinstleristar butvar o upre bartschojipe le manuschestar pekamlo hi.“
- Franz Liszt
Kedveschne kherodaschtscha le Liszt festivalostar Raiding,
vodschikano akaripe andi nevi koncertoskeri sajsona 2023! Pasche o tradicijoneli Liszt festivaloskere-keriptscha ando juni taj oktoberi, o Barock jazz festivalo ando merc, taj o Family koncertscha ando decemberi, kamaha tumenge te o nevo Brass festivalo ando maj te sikal.
Upre tumaro patijardo kherodipe ando Listziskero centrum Raiding,
loschanen pumen,
tumare intendantscha
Johannes taj Eduard Kutrowatz
„Pour former l'artiste, il faut se dépasser.“
- Franz Liszt
Chers spectateurs du Liszt Festival Raiding,
nous vous souhaitons la bienvenue dans la nouvelle saison de concerts 2023! Outre les traditionnelles séries de concerts du Liszt Festival en juin et octobre, le Barock Jazz Festival en mars et les Family Concerts en décembre, nous avons le plaisir de vous présenter le nouveau Brass Festival en mai.
Nous nous réjouissons de votre visite au Lisztzentrum Raiding.
Vos directeurs artistiques
Johannes et Eduard Kutrowatz
PROGRAMM
Stadtkapelle Sopron • Musikverein Franz Liszt Raiding
Eröffnung Brass Festival 2023
Die beiden Blasmusikkapellen aus der pannonischen Liszt-Region Raiding – Sopron verbindet seit Jahren eine musikalische Freundschaft unter dem gemeinsamen Kapellmeister Balázs Ferenczi.
Es war für die Lisztgemeinde Raiding ein wichtiger Schritt, den Musikverein Franz Liszt Raiding im Lisztjahr 2011 wieder zu gründen. Unter Obmann Bgm. Markus Landauer zählt der Musikverein aktuell 30 Musiker:innen und Musikschüler:innen. Im Zentrum steht hier unter anderem der Beitrag zur kulturellen Freizeitgestaltung und die Betonung des gemeinsamen Musizierens.
Da Blechhauf'n & KlavierDuo Kutrowatz
Zwei international erfolgreiche burgenländische Ensembles treffen aufeinander und lassen einen Abend der Superlative erwarten. Neben Eduard Kutrowatz‘ zweitem Klavierkonzert für 2 Klaviere und Blechbläser spielen die beiden Spitzenensembles Highlights aus ihrem reichhaltigen Repertoire. In jedem Fall erwartet das Publikum beim Auftakt zum 1. Brass Festival ein musikalisches Feuerwerk der Sonderklasse.
Thomas Gansch & Supergroup
"Blasmusik hat viel zu sagen – das möchte ich mit meiner „Supergroup“ zeigen. Blasmusikkollegen von den „Egerländer Musikanten“, „Mnozil Brass” und vom „Blechhauf’n“ „LaBrassBanda” bis zu den „Wiener Philharmonikern”, VDB und Kärntner Symphonieorchester führen vor Augen (und Ohren), wie großartig diese Musik sein kann und wofür sie noch steht." - Thomas Gansch
Abos 2023
Jetzt Abo sichern! Wählen Sie aus den zahlreichen Abo-Angeboten und kommen Sie so in den Genuss zahlreicher persönlicher Vorteile.
INSIGHTS
Einblicke in das Liszt Festival!
Bestellen Sie doch unseren Newsletter!
#WIRSINDKULTUR
Kultur Burgenland
Die Kultur-Betriebe Burgenland stehen für bewährte Festivalmarken, etablierte Kulturzentren und ein reiches Angebot an Museen und Galerien. In seiner Funktion als Drehscheibe der burgenländischen Kunst und Kultur präsentiert das Unternehmen dieses reiche kulturelle Erbe sowie die lebendige ethnische, sprachliche und religiöse Vielfalt als facettenreiches Kulturangebot. Lassen Sie sich von der kulturellen Vielfalt des Burgenlandes inspirieren!
